DE
Der Siebdruck ist ein Schablonen-Druckverfahren, bei dem die Druckfarbe mit Hilfe eines Gummirakels durch ein feinmaschiges Gewebe, auf das zu bedruckende Material gepresst wird.
Nebst Textilien können Materialien wie Papier, Karton, Holz, Metall, Glas, Plexi, Gummi, usw bedruckt werden.
Das Spektrum der Siebdruckfarben ist riesig. Nebst den üblichen Grundtönen können spezielle Metallic-, Neon- und viele weitere Spezial-farben verdruckt werden.
FR
La sérigraphie est une technique d’impression qui utilise des pochoirs. Le procédé consiste à faire passer de l'encre à travers les mailles très fines d'un écran à l'aide d'une racle pour être déposée sur le support à imprimer.
Outre les textiles, des matériaux tels que le papier, le carton, le bois, le métal, le verre, le plexi, le caoutchouc, etc. peuvent être imprimés.
Le spectre des encres de sérigraphie est énorme. En plus des couleurs de base habituelles, il est possible d'imprimer des couleurs spéciales: métalliques, néon et bien d'autres encore.
DE
Die Risografie ist eine Drucktechnik, die Schablonen verwendet. Sie wird oft mit dem Siebdruck verglichen. Im Gegensatz zum Siebdruck ist die Risografie vollautomatisch und kann nur auf Papier verwendet werden.
Dieses Druckverfahren hat seinen Ursprung in Japan.
Die Tinten werden aus Sojabohnenöl oder Reisabfällen hergestellt. Diese Tinten sind nicht giftig (keine Metallpigmente, Lösungsmittel oder Zusatzstoffe) und biologisch abbaubar.
FR
La risographie est une technique d’impression qui utilise des pochoirs. Elle est souvent comparée à la sérigraphie. Mais contrairement à celle-ci, la risographie est entièrement automatisée et ne peut être utilisée que sur du papier.
Ce procédé d’impression est originaire du Japon.
Les encres sont fabriquées à base d’huile de soja ou de déchets de riz. Ces encres ne sont pas toxiques (dépourvues de pigments métalliques, de solvants et d’additifs) et sont biodégradables.
DE
Der Siebdruck ist ein Schablonen-Druckverfahren, bei dem die Druckfarbe mit Hilfe eines Gummirakels durch ein feinmaschiges Gewebe, auf das zu bedruckende Material gepresst wird.
Nebst Textilien können Materialien wie Papier, Karton, Holz, Metall, Glas, Plexi, Gummi, usw bedruckt werden.
Das Spektrum der Siebdruckfarben ist riesig. Nebst den üblichen Grundtönen können spezielle Metallic-, Neon- und viele weitere Spezial-farben verdruckt werden.
FR
La sérigraphie est une technique d’impression qui utilise des pochoirs. Le procédé consiste à faire passer de l'encre à travers les mailles très fines d'un écran à l'aide d'une racle pour être déposée sur le support à imprimer.
Outre les textiles, des matériaux tels que le papier, le carton, le bois, le métal, le verre, le plexi, le caoutchouc, etc. peuvent être imprimés.
Le spectre des encres de sérigraphie est énorme. En plus des couleurs de base habituelles, il est possible d'imprimer des couleurs spéciales: métalliques, néon et bien d'autres encore.
DE
Die Risografie ist eine Drucktechnik, die Schablonen verwendet. Sie wird oft mit dem Siebdruck verglichen. Im Gegensatz zum Siebdruck ist die Risografie vollautomatisch und kann nur auf Papier verwendet werden.
Dieses Druckverfahren hat seinen Ursprung in Japan.
Die Tinten werden aus Sojabohnenöl oder Reisabfällen hergestellt. Diese Tinten sind nicht giftig (keine Metallpigmente, Lösungsmittel oder Zusatzstoffe) und biologisch abbaubar.
FR
La risographie est une technique d’impression qui utilise des pochoirs. Elle est souvent comparée à la sérigraphie. Mais contrairement à celle-ci, la risographie est entièrement automatisée et ne peut être utilisée que sur du papier.
Ce procédé d’impression est originaire du Japon.
Les encres sont fabriquées à base d’huile de soja ou de déchets de riz. Ces encres ne sont pas toxiques (dépourvues de pigments métalliques, de solvants et d’additifs) et sont biodégradables.
YOMA SHOP by YOMA design factory
Freiburgstrasse 41 – 2503 Biel/Bienne
078 219 69 89 – shop@yoma-design.ch
general conditions ♥ Instagram